海外編

The ANNEX site is open to the public from February 14th, 2024 onwards.

かわいそうな改め「きらめく衣類たち～別館～」にご訪問ありがとうございます。

こちらは、老舗「きらめく衣類たち～本館～」サイトに付随してオープンした拡張サイトです。

注意：当サイト掲載の画像や記事を使った偽の通販サイトが多数確認されています。それらは当サイトとの関係は一切なく、間違いなく詐欺サイトです。また現在、動画サイトの運用もしておりません。ご注意ください。

Warning: Many fake online shopping sites using images and articles posted on this site have been confirmed. They have no relation to this site and are definitely fraudulent sites. Also, we are not currently operating a video site.

　皆様からのご報告・ご投稿は、お問い合わせページからお送りください。

　本文記事や画像も募集しています。

Any kinds of your reports and comments are always welcome.  Kindly post them by the  "CONTACT US" form. Your reports and comments will be published on my site with the contents checked.  English, Spanish, French, Chinese & so on are acceptable. I will try to understand any language by internet translator:-).

　パスワード保護領域に関心がある方は、お問い合わせください。パスワードは変更することがありますので、ログインできなくなったときは再度依頼してください。

  A password is required for some pages.  If you are interested in these pages, please request the password by the "CONTACT US" form.  The password may change without prior notice, so ask for a new password again then.  Your comments on the pages you visited would be highly appreciated.

最終更新日:2024年09月23日

（Last updated）

　このサイトの目的は、衣類や布地が持つ美しさを愛で、きらめいている瞬間を賞賛するとともに、ときに雑に着用されたり、理不尽に使用されたり、乱暴な扱いを受けたりしている状態を純粋に可哀想に思い、その境遇を哀れむためのものであります。女性たちはもちろん、その他関係者を不当に攻撃し、蔑み、貶めるためのものではないこと、および、関係各位の合法的な思想や行為を非難し、否定し、冒涜するものではないことを申し添えます。

（掲載画像はあくまでイメージで引用しています。特に明記しない限り、記事本文と直接関係するものではありません。オリジナルでないものは可能な限り出典を明記しており、著作権侵害の意図はありません。）

The purpose of this website is only to admire sparkling women's clothing & fabrics and at times to feel sorry for them which are worn carelessly, treated roughly and/or used in a different way from the original usage.  Therefore, this website has no intention of attacking unjustly, despising, denigrating, negating and/or insulting women and other persons concerned as well as their legitimate ideas and acts.

(All of the photos published in this web site are for reference purpose only unless otherwise mentioned. I have no  intention to violate other's copyright.)

当サイトおよびサイト管理人は、ジェンダーに関するあらゆる偏見を排除し、性差による差別を断固として非難します。

This site and its administrator reject all gender-based prejudice and firmly condemn discrimination on the basis of sex.

All rights reserved (c)2018-2024 Japan（サイト管理人：うら爺　Urajee）